Beispiele
Der streunende Hund suchte nach Futter.
الكلب الشارد يبحث عن الطعام.
Sie fand eine streunende Katze in ihrem Hinterhof.
وجدت قطة شاردة في فناء منزلها.
Er kümmert sich um streunende Tiere in seiner Nachbarschaft.
هو يعتني بالحيوانات الشاردة في حيه.
Die Gemeinde hat ein Programm zur Aufnahme von streunenden Katzen eingeführt.
أطلقت البلدية برنامجًا لاستقبال القطط الشاردة.
Streunende Hunde können eine Gefahr für die öffentliche Gesundheit darstellen.
الكلاب الشاردة قد تشكل خطرًا على الصحة العامة.
Du bist menschlichen Blutes nicht würdig und wirst dich vom Blut streunender Hunde ernähren.
لأننى لا أعتقد ...أنك تستحق دماءا بشريه سوف تتغذى على دماء كلاب ضاله
Die Leute vor euch fütterten streunende Katzen.
اعتاد الذين كانوا في البيت قبلكم أن يطعموا القطط الضالة لذا كانت تتواجد باستمرار
'Ne streunende Katze wollt sich nicht von mir den Hals umdrehen lassen.
قطه ضاله. لم يعجبها الاْمر عندما قتلتها
Ist Jessica King für Sie eine streunende Katze?
هل فكرت فى جيسيكا كينج على أنها قطه ضاله ؟
Sie haben doch dem Sheriff erzählt, eine streunende Katze zerkratzte lhren Arm!
لا هل أخبرت المأمور جونسون أن قطه ضاله هى التى خدشت ذراعك ؟
FÜTTERE MICH MIT EINER STREUNENDEN KATZE
!!! أطعمني قطة شاردة
Ja, Herr, unser alter Freund George ist wie eine streunende Katze.
مفهوم , سيدى أعتبرو صديقنا - القديم ( جورج ) قد مر
Vielleicht Graben bauen oder streunende Hunde verfolgen.
سأعطيعة عمل حفر الخنادق - أو صيد الكلاب الضالة
Jetzt muss ich auch noch diesen streunenden Kötter füttern?
هل يجب علي أن أطعم هذا الكلب الضال، أيضا؟
Als wäre ich ein streunender Hund oder ein unerwünschter Gast.
كما لو انى كلب بالمنزل غير مرحب بة