Beispiele
Wegen der Armut leiden viele Kinder unter Bildungsarmut.
بسبب الفقر، الكثير من الأطفال يعانون من نقص التعليم.
Bildungsarmut kann zu einem Teufelskreis aus Armut und Arbeitslosigkeit führen.
نقص التعليم يمكن أن يؤدي إلى دورة شيطانية من الفقر والبطالة.
Die Regierung versucht, der Bildungsarmut durch kostenlose Bildungsprogramme entgegenzuwirken.
الحكومة تحاول مكافحة نقص التعليم من خلال برامج التعليم المجانية.
Bildungsarmut ist oft das Resultat von sozialer und ökonomischer Diskriminierung.
نقص التعليم غالباً ما يكون نتيجة للتمييز الاجتماعي والاقتصادي.
Eine Verbesserung der Bildungsqualität kann dazu beitragen, die Bildungsarmut zu reduzieren.
التحسين في نوعية التعليم يمكن أن يساعد في التقليل من نقص التعليم.
Obwohl dort 5 Prozent der Weltbevölkerung leben und der Großteil der weltweiten Öl- und Gasvorräte lagern, hinkt derarabische Raum dem Rest der Welt hinterher und leidet unter einem Phänomen, das man bestenfalls als „ Bildungsarmut“ bezeichnenkönnte.
فرغم أن العالم العربي يؤوي 5% من سكان العالم ويحتوي علىالقسم الأعظم من احتياطيات النفط والغاز على مستوى العالم، إلا أنالعالم العربي متأخر عن أغلب بقية بلدان العالم، ويعاني مما نستطيع أننطلق عليه في أفضل تقدير "الفقر التعليمي".