Können Sie diesen Knoten entknoten?
هل يمكنك حلّ هذه العقدة؟
Ich versuche, das Problem zu entknoten.
أنا أحاول حلّ المشكلة.
Er konnte die komplexe Situation entknoten.
تمكن من حلّ الوضع المعقد.
Der Therapeut half ihr, ihre emotionalen Knoten zu entknoten.
ساعد العلاج النفسي للتخلص من العقد العاطفية.
Die Lösung führte dazu, den Knoten im Verhandlungsprozess zu entknoten.
الحل أدى إلى حل العقدة في عملية التفاوض.
und entknote eines Knotens meine Zunge ,
« واحلل عقدة من لساني » حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
und entknote eines Knotens meine Zunge ,
قال موسى : رب وسِّع لي صدري ، وسَهِّل لي أمري ، وأطلق لساني بفصيح المنطق ؛ ليفهموا كلامي . واجعل لي معينا من أهلي ، هارون أخي . قَوِّني به وشدَّ به ظهري ، وأشركه معي في النبوة وتبليغ الرسالة ؛ كي ننزهك بالتسبيح كثيرًا ، ونذكرك كثيرا فنحمدك . إنك كنت بنا بصيرًا ، لا يخفى عليك شيء من أفعالنا .
Könnte jemand den ganzen nervenden Wirrwarr vor mir entknoten?
ليشرح لى أحدكم الأمر بوضوح
Oh, dann erlaube mir, ihn zu entknoten. Du warst derjenige, der ihn dahin gemacht hat.
إذاً ، اسمحي ليّ أن أفكها - أنت من وضعها من البداية -
