Beispiele
Du verhältst dich total behämmert.
أنت تتصرف بطريقة متهورة تمامًا.
Er rennt behämmert durch den Raum.
هو يركض بطريقة متهورة في الغرفة.
Ihr Plan klingt absolut behämmert.
يبدو خطتكم متهورة تمامًا.
Wer kam auf die behämmerte Idee, das zu tun?
من جاء بالفكرة الغبية للقيام بذلك؟
Es war behämmert von mir, das zu sagen.
كان من الغباء بلهاء مني أن أقول ذلك.
- Wieso nicht? Es ist ihr Hochzeitstag, das ist sehr viel wichtiger als diese behämmerten Kinder.
دائما تدافع عن الذين نرشهم
Alle Freunde sind weg und wir haben noch die behämmerte Torte da hinten.
إذا تُريدينُ، أنا سَأفعلُها انا.
Oh, Gott, und dann hatten wir diesen behämmerten Streit.
. . .ثم دخلنا هذه المعركة الكبيرة .لقد كان الوضع سيئا
Hör zu, es tut mir alles so Leid. Ich muss behämmert gewesen sein.
رايتشل أنا اسف أنا اسف كنت خارج وعى
Bist du behämmert?
لا تكن غبياً
- Eine behämmerte ldee. - Wir müssen Anton helfen.
ذلك غباء أنتون يحتاج مساعدتنا
Das passt ganz gut zu dir. Du musst behämmert sein, hierherzukommen.
و بناءً علي وضعك. فأنت غبي لتواجدك هنا يا رجل
-Du weißt, daß Du behämmert bist? -Wo liegt das Problem, Leute?
- أتعلم أنك فى مأزق؟ - ما المأزق؟
Wir können unsere Köpfe zusammenstecken... Zwei nicht zusammenpassende Partner auf einem behämmerten Abenteuer.
شريكان غيـر متطـابقان فـي مغـامرة حمقـاء
Wo sind die Fotos, die dieser behämmerte Brezelverkäufer von uns gemacht hat?
اتصدقين انه يعرض عليا مطعم يا له من غبى هل تريدين ان اركل مؤخرته