Ich bin wirklich in einer schwierigen Situation.
أنا حقا في ورطة.
Er fühlt sich aufgeschmissen, weil er seine Tasche verloren hat.
هو في ورطة لأنه فقد حقيبته.
Wenn du deine Hausaufgaben nicht machst, wirst du aufgeschmissen sein.
إذا لم تقم بواجباتك المدرسية، ستكون في ورطة.
Sie war komplett aufgeschmissen, nachdem sie ihren Job verloren hatte.
كانت في ورطة بعد أن فقدت وظيفتها.
Ohne meine Brille bin ich völlig aufgeschmissen.
بدون نظارتي، أنا في ورطة.
Jasper hat da aber ein sehr schwieriges Kreuzworträtsel. Er scheint aufgeschmissen zu sein.
.هذه الأمور واردة، 8 دولارات
Wenn Wren an den Computer kommt, sind wir aufgeschmissen.
إذا وصل رين للكمبيوتر سوف يقتلنا جميعاً
Also, ohne sie wären wir aufgeschmissen. Das weißt du.
حسنا , كنا سوف نضيع يدونها و أنت تعرفي هذا
Wenn er noch ein Schiff da draußen hat, dann sind wir aufgeschmissen.
إذا كان لديه سفينة بالخلف هنا ,,,فقد نتعثر
Und einen Anderen... Ihr seid aufgeschmissen, keine Waffen, kein sicheres Obdach...
لا أسلحة , لا مكان آمن
Sie ist ziemlich aufgeschmissen, im Stich gelassen.
نعم .ماجعلها عادية تماما
Toll, nun, ich bin froh, dass ich aufgeschmissen bin.
.رائع، أنا سعيد لأنّي بقيت من أجل هذا
Letztens wären wir deinetwegen aufgeschmissen.
والآن، كدت أن تسبب بضياعنا في تلك المهمة بالأسبوع الماضي، ومع ذلك أنت
Ich brauche dich. Ohne dich bin ich aufgeschmissen.
. أنا أحتاجك,لا أستطيع أن أفعل هذا بدونك
- Ich weiß. Wenn dir etwas passieren sollte, wäre ich aufgeschmissen.
إذا حدث شيء لك , لا أعرف ماذا سأفعل
