Illegale Waffen werden in der Asservatenkammer aufbewahrt.
الأسلحة غير القانونية تم تخزينها في غرفة حفظ الأدلة.
Die Asservatenkammer ist voller Beweise alter Verbrechen.
غرفة حفظ الأدلة ممتلئة بأدلة جرائم قديمة.
Der Ermittler sicherte die Beweise in der Asservatenkammer.
قام المحقق بتأمين الأدلة في غرفة حفظ الأدلة.
Die Asservatenkammer ist ein wichtiger Ort in jeder Polizeistation.
غرفة حفظ الأدلة هي مكان مهم في أي محطة شرطة.
Die Asservatenkammer bietet einen sicheren Ort zur Aufbewahrung von kriminalistischen Beweisen.
توفر غرفة حفظ الأدلة مكاناً آمناً لتخزين الأدلة الجنائية.
Du kannst das hier nicht in die Asservatenkammer wandern lassen.
لا يمكنكَ السماح بترك هذه تسجّل ضمن الأدلّة
Nachdem der Richter also die Einverständniserklärung unterschreibt... und nachdem ich das Gras von dem Polizisten aus der Asservatenkammer zurückbekomme, packe ich es in einen schwarzen Seesack.
بعد أن وقع القاضي على نموذج التسريح وبعد أن استعدت الحشيش من خزنة الأدلة لدى الشرطة وضعتها داخل حقيبة سوداء
Das alles hier darf nicht in die Asservatenkammer wandern.
لا يمكنكَ السماح بترك هذه تسجّل ضمن الأدلّة
Es muss in der Asservatenkammer sein -- Scheiße.
...لا بدّ أنّها سجّلت في قسم الأدلّة تبّاً
Das hier darf nicht in die Asservatenkammer wandern.
لا يمكنكَ السماح بترك هذه تسجّل ضمن الأدلّة
Packen Sie's wieder in die Tüten, versiegeln Sie sie und ab in die Asservatenkammer.
ضعه ثانية في الحقائب واختمه وأنزله إلى غرفة الممتلكات
Die Bullen beschlagnahmen ihn, verhaften alle, holen sich den Stoff nach und nach aus der Asservatenkammer wieder raus, verschneiden ihn bis zum Gehtnichtmehr und verkaufen ihn dann wieder an uns.
الشرطة تستولي عليها، وتقبض على الجميع ومن ثم يبدأوا بأخذها من غرفة الأدلة يقـلّـلوا من جودتها جداً ثم يبيعونها مجدداً لنا
Die Bullen beschlagnahmen ihn, verhaften alle, holen sich den Stoff nach und nach aus der Asservatenkammer wieder raus, verschneiden ihn bis zum Gehtnichtmehr und verkaufen ihn dann wieder an uns.
الشرطة تستولي عليها، وتقبض على الجميع ومن ثم يبدأوا بأخذها من غرفة الأدلة يقـلّـلوا من جودتها جداً ثم يبيعونها مجدداً لنا
In die Asservatenkammer.
مركز حِفظ الأدلّة
Sie waren in der Asservatenkammer, haben die Nummer gewählt... und Marlos Handy hat geklingelt.
ذهبوا لمركز حفظ الأدلة واتصلوا بالرقم المُتنصّت عليه (فرنّ هاتف (مارلو
