Ejemplos
Ein Tagewerk kann sehr hart sein.
قد يكون العمل اليومي صعباً جداً.
Ich habe mein Tagewerk für heute beendet.
أنهيت عملي اليومي لليوم.
Sie widmet ihr Tagewerk der Fürsorge für ihre Familie.
تكرس عملها اليومي لرعاية عائلتها.
Unser Tagewerk beginnt um sieben Uhr morgens.
يبدأ عملنا اليومي في الساعة السابعة صباحًا.
Der Bauer hat nach einem langen Tagewerk endlich Ruhe gefunden.
المزارع أنهى عمله اليومي الطويل وأخيرًا استراح.
Und Mr. Gateau, der sein Tagewerk getan hatte, ging allein hinauf ins Bett.
والسيد (جاتوه), أنهى ليلته مبكراً وصعد إلى الفراش بمفرده
Jahrhunderts für möglich gehalten... dass unsere Welt von uns überlegenen Wesen beobachtet wird... dass die Menschen, während sie ihr Tagewerk verrichten... ebenso observiert und erforscht werden könnten... wie Wissenschaftler mit einem Mikroskop Geschöpfe erforschen, die in einem Wassertropfen umherschwirren und sich vermehren.
... في بداية القرن الواحد و العشرين أنّ عالمنا كان مراقباً بواسطة كائنات ... تفوقنا ذكاءاً ... و بينما انشغل البشر باهتماماتهم المتعددة
Und Mr. Gateau, der sein Tagewerk getan hatte, ging allein hinauf ins Bett.
والسيد (جاتو) ظل يعمل وحده طوال الليل ..والكل نائم في فراشه
Feiern Sie, wenn das Tagewerk er- ledigt ist.
(بالطبع سيده (هيوز