رمشة {عين}
أمثلة
Einen Wimpernschlag lang sahst du nicht.
فى لمحة واحدة من عينيك قد تفتقد ما تراه
Ein Wimpernschlag in Hochzeitszeit.
وهذة فترة قصيرة جدا بالنسبة لتخطيط الزفاف
Das können Sie doch besser! Glauben Sie, Sie können mich während drei Wimpernschlägen analysieren?
تعتقد بأنك ستحللنى في غمضة عين؟
- Ein Wimpernschlag.
كغمضة عين
Innerhalb eines Wimpernschlags werden sie es ihr antun, und mir auch.
في لمحة عين، سيفعلون هذا .بها و بي
Wir befanden uns in einer schweren Depression und einen Wimpernschlag vom schrecklichsten Krieg der Geschichte entfernt.
من خلال ضغط عظيم يمارس في تلك الحرب السيئة
Denn schon in einem Wimpernschlag... kann sich alles ändern. ~ www.SubCentral.de ~ ~ www.TV4User.de ~
... لأنّه في طرفة عين" "قد يتغيّر كلّ شيء
Ich vermied jeden Wimpernschlag.
وددت لو أُلتهم بطرفة عين
Nur für eine Sekunde. Nur einen Wimpernschlag.
.لثانية واحدة فحسب، مجرد ومضة