Wir saßen am Ufer und plauderten die ganze Nacht.
جلسنا على الشاطئ وثرثرنا طوال الليل.
Sie plaudert gerne über Bücher und Filme.
تحب أن تثرثر عن الكتب والأفلام.
Nach dem Abendessen plaudern wir oft in der Küche.
بعد العشاء، نثرثر كثيرًا في المطبخ.
Er rotierte in seinem Stuhl und plauderte mit den Gästen.
تحرك في كرسيه وثرثر مع الضيوف.
Während wir den Sonnenuntergang beobachteten, plauderten wir über alte Zeiten.
أثناء مشاهدتنا لغروب الشمس، كنا نثرثر عن الأوقات القديمة.
So laß sie nur plaudern und sich vergnügen , bis sie ihrem Tag begegnen , der ihnen angedroht wird
« فذرهم » اتركهم « يخوضوا » في باطلهم « ويلعبوا » في دنياهم « حتى يلاقوا » يلقوا « يومهم الذي يوعدون » فيه العذاب .
So laß sie nur plaudern und sich vergnügen , bis sie ihrem Tag begegnen , der ihnen angedroht wird
فاتركهم يخوضوا في باطلهم ، ويلعبوا في دنياهم حتى يلاقوا يوم القيامة الذي يوعدون فيه بالعذاب ، يوم يخرجون من القبور مسرعين ، كما كانوا في الدنيا يذهبون إلى آلهتهم التي اختلقوها للعبادة مِن دون الله ، يهرولون ويسرعون ، ذليلة أبصارهم منكسرة إلى الأرض ، تغشاهم الحقارة والمهانة ، ذلك هو اليوم الذي وعدوا به في الدنيا ، وكانوا به يهزؤون ويُكَذِّبون .
- daß wir plaudern, während der Präsident eine Entscheidung trifft -
انه بينما نتحدث هنا ..... بإستمتاع
Ich plaudere halt gern.
هذه طبيعتى كما أظن
Oh. Gehen wir was trinken und ein bisschen plaudern.
فالنذهب و نحتسي شرابا
Ich muß weg, der Bürgermeister will mit mir plaudern.
تَخَبُّل الجزيرةِ الكاملةِ. دعنا نَذْهبُ. أنا يَجِبُ أَنْ أَنشقُّ. رئيس البلدية يُريدُ الطَرَقَة مَعي.
War nett, mit Ihnen zu plaudern, Captain!
محادثة طيبة معك أيها النقيب
Mit ihm Kaffee trinken und plaudern?
لأحتساء كوباً من القهوه معه أم للدردشه
Ich kann draufgehen, wenn ich plaudere.
أننى سوف أقتل أذا أخبرتك بشىء
- Kann ich einen Kaffee haben? - Erst plaudern wir ein wenig.
هل يمكنني الحصول على قهوة ؟ - في ثواني...دعنا نتحدث عن ذلك الطابور -
