Beispiele
Ist es moeglich, dass die jungen Spunde...
..."هل من الممكن أن الـ"عيلين
- Die jungen was? - Was? - Sagten Sie "Spunde"?
ــ ماذ؟ ــ هل قلت "عيلين"؟
- Ja. "Die jungen Spunde."
"ــ نعم "شابان ــ ما معنى "عيلين"؟
- Was ist ein Spund? Oh. Entschuldigung, Euer Ehren.
المعذرة يا سيادة القاضي
Ich hab als junger Spund Mundharmonika geblasen.
و فقدت الاهتمام بها
Wie geht's dir, junger Spund?
كيف حالك ايها الشاب الصغير
Ich hab als junger Spund Mundharmonika geblasen. Später hatte ich keine Lust mehr.
.وبالرغم من ذلك فقدت الاهتمام بها
Ein Kerl mit Niveau, mal nicht so ein junger Spund.
سقط الجرس الذي يدق مرة واحدة ليس الجرس
- Und ein junger Spund namens D'Artagnan.
و شاب يدعى "دارتانيان"