Beispiele
Der Laptop ist an das Stromnetz eingesteckt.
تم توصيل الكمبيوتر المحمول بالشبكة الكهربائية.
Bitte stellen Sie sicher, dass der Router eingesteckt ist.
يرجى التأكد من أن الراوتر متصل.
Der USB-Stick sollte nicht immer eingesteckt bleiben.
لا ينبغي أن يظل الـ USB موصولًا دائمًا.
Das Handy ist an das Ladekabel eingesteckt.
الهاتف المحمول موصول بكابل الشحن.
Die Lampe funktioniert nicht, obwohl sie eingesteckt ist.
المصباح لا يعمل رغم أنه موصول بالكهرباء.
Erstens hat Obama vielleicht mehr Schläge von seinerpolitischen Opposition eingesteckt als die meisten anderen Präsidenten.
فأولا، ربما تلقى أوباما من معارضيه السياسيين انتقادات أشدكثيراً من تلك التي تلقاها أغلب الرؤساء من قبله.
Wir haben genug Beleidigungen von den Nordstaaten eingesteckt!
لقد تحملنا ما يكفي من الإهانات من الشماليين المتطفلين
Glaubst du nicht, er hat's selber eingesteckt?
لماذا لا تظن بأنه من سرقها ؟
- So viel hat Apollo noch nie eingesteckt! - Wirf das verdammte Handtuch!
انا لم ارى ابولو هكذا من قبل ابداً ارمى المنشفة اللعينة
Der Wecker wird sehr heiß... wenn man ihn eingesteckt lässt.
أنت لا تساعد "سياقة دموية غداً"
- Ich dachte, ich hätte sie eingesteckt. Es tut mir leid.
لقد رأيت ساعتك .. وظننت اني احضرتها انا في غاية الاسف
Ich habe sie noch am Abend eingesteckt.
وأرسلتها فى تلك الليلة
- Aber Sie haben das Geld genommen und sofort eingesteckt.
و لكنك قبلتيه,أليس كذلك؟ أخذتيه مباشرةً في جيبك
Rück endlich die Galaxie aus, die du eingesteckt hast... ...und hübsch die Hände auf den Kopf.
لذا سلم أي مجرة كانت ...محتملة وجودها لديك وابتعد عن مركبتك الخربة... .وضع يديك على رأسك
Und nicht, wenn du Liberias Defizit eingesteckt hast.
ليس عندما يكون لديك أطنان من المال فى جيبك