Unsere Mannschaft hat trotz der Niederlage eine hohe Kampfmoral gezeigt.
أظهر فريقنا روحًا معنويةً عالية رغم الهزيمة.
Die Kampfmoral der Soldaten war trotz der harten Bedingungen beeindruckend.
كانت روح المعركة لدى الجنود مدهشة رغم الظروف القاسية.
Ich bewundere die Kampfmoral dieses Boxers, er gibt niemals auf.
أنا أعجب بروح المعركة لدى هذا الملاكم، فهو لا يستسلم أبدا.
Unsere Kampfmoral wird uns helfen, diese Krise zu überwinden.
ستساعدنا روحنا المعنوية على تجاوز هذه الأزمة.
Mit der richtigen Kampfmoral können wir jedes Spiel gewinnen.
بالروح المعنوية الصحيحة، نستطيع الفوز بأي مباراة.
Sie sagten : " Wir verfügen über Macht und über starke Kampfmoral . Also das Befehlen ist deins , so überlege dir , was du anordnest . "
« قالوا نحن أولوا قوة وأولو بأس شديد » أي : أصحاب شدة في الحرب « والأمر إليك فانظري ماذا تأمرينـ » ـنا نطعك .
Sie sagten : " Wir verfügen über Macht und über starke Kampfmoral . Also das Befehlen ist deins , so überlege dir , was du anordnest . "
قالوا مجيبين لها : نحن أصحاب قوة في العدد والعُدَّة وأصحاب النجدة والشجاعة في شدة الحرب ، والأمر موكول إليكِ ، وأنتِ صاحبة الرأي ، فتأملي ماذا تأمريننا به ؟ فنحن سامعون لأمرك مطيعون لك .
