Examples
Die strafrechtliche Anklage ist nun rechtshängig vor dem Gericht.
التهم الجنائية الآن أمام القضاء.
Er ist wegen der Anschuldigungen rechtshängig vor Gericht.
هو أمام القضاء بسبب التهم الموجهة له.
Der Streit um das Erbe ist rechtshängig und wird vor Gericht verhandelt.
النزاع حول الميراث أمام القضاء وسيتم التحقيق فيه في المحكمة.
Die Klage gegen den umstrittenen Bauplan ist jetzt rechtshängig vor Gericht.
الدعوى القضائية ضد خطة البناء المثيرة للجدل الآن أمام القضاء.
Ihre Scheidung ist rechtshängig und wird vor Gericht verhandelt.
الطلاق أمام القضاء وسيتم التحقيق فيه في المحكمة.