Examples
Der Fall ist rechtshängig und wird momentan vor Gericht verhandelt.
القضية قائمة حالياً أمام المحكمة.
Meine Scheidung ist rechtshängig, das Urteil ist noch nicht gefallen.
قضية طلاقي قائمة حاليًا أمام المحكمة ولم يتم الحكم بعد.
Aufgrund des rechtshängigen Verfahrens kann er das Land nicht verlassen.
لأن القضية معلقة أمام المحكمة، لا يمكنه مغادرة البلاد.
Wegen der rechtshängigen Klage wurde sie gebeten, ihre Position zu erklären.
بسبب الدعوى القضائية القائمة، طُلب منها أن توضح موقفها.
Ihr Fall ist rechtshängig und sie muss vor Gericht erscheinen.
القضية الخاصة بها قائمة حالياً أمام المحكمة وهي مطالبة بالحضور أمامها.