Examples
Der Kredit hat eine Zinsbindung von fünf Jahren.
القرض لديه معدل فائدة ثابت لمدة خمس سنوات.
Die Zinsbindung beträgt zehn Jahre auf das Darlehen.
معدل الفائدة الثابت للقرض هو عشر سنوات.
Es gibt Banken, die eine längerfristige Zinsbindung anbieten.
هناك بنوك تقدم معدل فائدة ثابت لفترة أطول.
Die Zinsbindung ist ein entscheidender Faktor beim Vergleich von Krediten.
معدل الفائدة الثابت هو عامل حاسم عند مقارنة القروض.
Lange Zinsbindungen sichern niedrige Zinssätze für eine längere Zeit.
تحصل معدلات الفائدة الثابتة لفترة طويلة على أسعار فائدة منخفضة لفترة أطول.
Hier freilich hätte Greenspan seinem Land und der Weltbesser gedient, wenn er etwas paternalistischer gewesen wäre unddie zunehmende Verbreitung unüblicher Hypothekenverträge ohne Zinsbindung verlangsamt hätte.
إلا أن غرينسبان كان قد يخدم البلاد والعالم على نحو أفضل لوكان أكثر أبوية على نحو ما في إبطاء نمو الرهن العقاري غير المعياريذي سعر الفائدة المتغير.
Wenn die Zinsen steigen, werden diese Zahlungen - fallskeine Zinsbindung vereinbart wurde - ebenfalls steigen undmöglicherweise nicht mehr aufrechtzuerhalten sein.
وحين ترتفع أسعار الفائدة فإن هذه الأقساط (حين يكون سعرالفائدة متغيراً) ترتفع بالتالي إلى حد قد تصبح معه غير محتملة، فيعجزأصحاب المساكن عن السداد.