Beispiele
Wir benötigen eine zuverlässige Hebevorrichtung für diese schwere Last.
نحتاج إلى تجهيزة رفع موثوق بها لهذا الحمولة الثقيلة.
Die Hebevorrichtung ist auf dem neuesten Stand der Technik.
تجهيزة الرفع هي على أحدث تقنية.
Die Sicherheit beim Bedienen der Hebevorrichtung ist sehr wichtig.
الأمان عند تشغيل تجهيزة الرفع مهم جدا.
Die Wartung der Hebevorrichtung sollte regelmäßig durchgeführt werden.
يجب أن تتم الصيانة المنتظمة لتجهيزة الرفع.
Die Hebevorrichtung hat eine maximale Tragkraft von 3000 Kilogramm.
تجهيزة الرفع لديها حمولة قصوى تبلغ 3000 كيلوغرام.
Fahrgestelle mit hydraulischen Hebevorrichtungen von mehr als 8 Tonnen oder mit der Möglichkeit zur Anbringung von Ladevorrichtungen, Kränen, Bohrvorrichtungen und Ölbohr-Aufwältigungsvorrichtungen würden als zu überprüfende Artikel erfasst.
أما هياكل الشاحنات المزودة بأجهزة رفع هيدرولية تتجاوز 8 أطنان أو الصالحة لأن يوصل بها معدات مثل الروافع والأوناش والحفارات ووسائل صيانة الآبار، فتدرج على أنها أصناف خاضعة للاستعراض.