Deutsch-Arabisch

    Beispiele
    Das Bruttogewicht der Waren ist auf der Zollrechnung angegeben.
    الوزن القائم للبضائع محدد على الفاتورة الجمركية.
    Das Bruttogewicht der Koffer muss vor der Reise überprüft werden.
    يجب التحقق من الوزن القائم للحقائب قبل السفر.
    Das Bruttogewicht des Wagens umfasst das tatsächliche Gewicht des Autos und die Ladung.
    الوزن القائم للسيارة يشمل الوزن الفعلي للسيارة والحمولة.
    Das Flugzeug überschreitet das zulässige Bruttogewicht.
    تتجاوز الطائرة الوزن القائم المسموح به.
    Das Bruttogewicht von Gemüse kann je nach Anzahl der Gegenstände variieren.
    الوزن القائم للخضروات يمكن أن يختلف بناءً على عدد الأشياء.
    Synonyme
    الوزن الإجمالي
    Textbeispiele
    - Aber nein, wir wollten uns ja nicht mit Ballast beschweren, und nun stehen wir da mit neun Tragetaschen voller Prospekte, deren Bruttogewicht die Zwei-Zentner-Marke erreicht. | - schon das Bruttogewicht der 192 mit Briketts beladenen Wagen , 3109 t , über den Berg , bei Großräschen zu ziehen , ist eine harte Vorprüfung . | - Mit maximal 22 000 Tonnen Bruttogewicht und einer Länge von 2800 Metern bietet der Koloß einen atemberaubenden Anblick. |