Beispiele
Er geriet in Teufels Küche, weil er seine Arbeit nicht rechtzeitig erledigt hatte
وقع في ورطة لأنه لم يكمل عمله في الوقت المحدد.
Wenn du deine Rechnungen nicht bezahlst, wirst du in Teufels Küche geraten
إذا لم تدفع فواتيرك، ستقع في ورطة كبيرة.
Durch seine Lügen ist er in Teufels Küche geraten
بسبب كذبه، وقع في ورطة شديدة.
Ohne einen soliden Plan könnte das Unternehmen in Teufels Küche geraten
بدون خطة صلبة، يمكن أن تقع الشركة في حالة من الورطة.
Er gerät immer in Teufels Küche, wenn er versucht, die Regeln zu brechen
دائما ما يقع في ورطة عندما يحاول كسر القواعد.