Beispiele
Der Bezirksanwalt überprüft alle vorgelegten Beweise.
المدعي العام للمنطقة يقوم بمراجعة جميع الأدلة المقدمة.
Der Bezirksanwalt arbeitet daran, den Opfern Gerechtigkeit zu verschaffen.
المدعي العام للمنطقة يعمل على توفير العدالة للضحايا.
Der Bezirksanwalt nimmt an Gerichtsverhandlungen teil.
المدعي العام للمنطقة يشارك في الجلسات القضائية.
Der Bezirksanwalt ist verantwortlich für die Vertretung des Staates in strafrechtlichen Fällen.
المدعي العام للمنطقة مسؤول عن تمثيل الدولة في القضايا الجنائية.
Der Bezirksanwalt ist immer bei offiziellen Untersuchungen anwesend.
المدعي العام للمنطقة يكون دائماً حاضراً خلال التحقيقات الرسمية.
Stellvertretender Bezirksanwalt Arnold Merto.
المدعى العام للمنطقة المساعد آرنولد ميرتو
Deine Spitzelkarte ist voll. lch mach das mit dem Bezirksanwalt klar.
ك تخبر عن البطاقة كاملة. أنا سأوضّحه مع دي. أي .
Vergiss die Nostalgie. "Du hättest mich als Bezirksanwalt in Queens erleben sollen." Mein Rat:
وإن كان الأمر حنيناً... "كان عليك أن تراني "(حين كنت مساعد المدعي العام في (كوينز
Wie auch immer, wir kennen die Umstände nicht. Mein Freund beim Bezirksanwalt von Cook County schon.
على أيّ حال، نحن لا نعرف الظروف - صديقي في مكتب المدعي العام يعرف -
Wer ist der zuständige Bezirksanwalt? Ich werde das überprüfen.
لنجلب مذكرة تفتيش بحق آل (رادكليف)، حسناً؟
Deine Spitzelkarte ist voll. lch mach das mit dem Bezirksanwalt klar.
،عملك كمخبر قد إنتهى سأوضح هذا للقسم
Nicht laut dem Bezirksanwalt, dem Hilfsbezirksanwalt, und dem ermittelnden Detective des Polizeirevirs, der Anklage erhoben hat.
ليس بالنسبة لوكيل المقاطعة ... فإنّ مساعد وكيل المقاطعة والّذي هو متحرّي تحقيقات بقسم الشرطة، هو مَن وجّه الاتّهام ضدّه