Beispiele
Der Therapeut nimmt eine nicht-direktive Haltung ein.
يتخذ المعالج موقفًا غير توجيهي.
Nicht-direktive Beratung fördert die Selbstreflexion des Individuums.
تعزز الإرشاد غير التوجيهي الاستقراء الذاتي للفرد.
Sie bevorzugt einen nicht-direktiven Ansatz in ihrer Lehre.
تفضل نهج غير توجيهي في تعليمها.
Die nicht-direktive Therapie konzentriert sich auf den Patienten und nicht auf den Therapeuten.
تركز العلاج غير التوجيهي على المريض وليس على المعالج.
Roger's nicht-direktive Beratung ist eine Form der Psychologie, bei der der Klient eher als Experte für sich selbst gesehen wird.
تعد الاستشارة غير التوجيهية لروجرز شكلاً من أشكال علم النفس حيث يتم رؤية العميل كخبير على نفسه بدلاً من ذلك.
Außerdem führt sie Vertragsverletzungsverfahren gegen Mitgliedsstaaten, die die erforderlichen Direktiven nicht odernicht rechtzeitig eingeführt haben.
كما تنفذ المفوضية إجراءات خاصة بمعاقبة المخالفات ضد البلدانالأعضاء التي لم تنفذ التوجيهات السارية في الوقت المحدد، أو بالطريقةالصحيحة.
Ständig erhalten wir Direktiven, die nicht erklärt werden.
التعليمات كان تأتى طول الوقت بعضنا كان لا يعرف عنها شيئا ً
Ständig erhalten wir Direktiven, die nicht erklärt werden.
التعليمات كانت تأتي طول الوقت بعضنا كان لا يعرف عنها شيئاً