Examples
Das Haus brannte lichterloh und war völlig außer Kontrolle.
كانَ البيتُ يحترق بكل قوة وكانَ خارج عن السيطرة تمامًا.
Das Auto fing an, lichterloh zu brennen, nachdem es in einen Unfall verwickelt war.
بدأَ السيارةُ في الحرق بكل قوة بعد أن تورّطت في حادث.
Nach dem Blitzschlag brannte der Baum lichterloh.
كانَ شجرة تحترق بكل قوة بعد الصاعقة.
Das Lagerfeuer brannte lichterloh und beleuchtete den ganzen Campingplatz.
كانَ المخيم يحترق بكل قوة وأضاءَ كل الموقع.
Als sie ankamen, brannte das Gebäude bereits lichterloh.
عندما وصلوا ، كانَ المبنى يحترق بالفعل بكل قوة.
Und der Feuer-Lord wird den Himmel lichterloh brennen lassen!
واله النار سيشعل النار في السماء.
Du brennst lichterloh. Wenn ein Mann so unter Feuer ist wie du, dann ist ihm normalerweise alles ganz klar.
حين يحترق رجل مثلك فكل شيء يبدو واضحاً
Synonyms
brennen wie Zunder · (die) Flammen lodern · hoch in hellen Flammen stehen