Deutschland hat einen Schutzzoll auf die Einfuhr bestimmter Waren erhoben.
قامت ألمانيا بفرض رسم وقائي على استيراد بعض السلع.
Der Schutzzoll dient dazu, die einheimische Industrie zu schützen.
يهدف الرسم الجمركي الوقائي إلى حماية الصناعة المحلية.
Die erhöhten Schutzzölle haben einen Handelskrieg ausgelöst.
أدى الزيادة في الرسوم الجمركية الحمائية إلى اندلاع حرب تجارية.
Die Regierung erwägt, Schutzzölle auf importierte Waren zu erlegen.
تدرس الحكومة فرض رسوم جمركية حمائية على البضائع المستوردة.
Die Einführung von Schutzzöllen kann den internationalen Handel beeinträchtigen.
يمكن أن يؤدي فرض الرسوم الجمركية الحمائية إلى تعطيل التجارة الدولية.
Und entschieden unternehmerisch ausgerichtete private Firmen wurden durch eine Vielzahl staatlicher Investitionen, Bürgschaften und Schutzzölle unterstützt, im Einklang mit dem von Alexander Hamilton inspirierten und von Henry Clay realisierten„amerikanischen System“.
وكانت الشركات الخاصة التي اتسمت بروح المبادرة الشرسة مدعومةمن قِبَل مجموعة واسعة من استثمارات الدولة، والضمانات، وتعريفاتالحماية، بما يتفق مع ما أطلق عليه وصف "النظام الأميركي" المستلهم منألكسندر هاملتون والذي تحقق على يد هنري كلاي.
Jede römische Galeere, die aus Brindisi ausläuft, muss einen Schutzzoll zahlen.
أي سفينة رومانية تبحر خارج برنديزي تدفع لهم الجزية