Beispiele
Wir müssen alle Artikel im Lager durchzählen.
علينا أن نعد جميع العناصر في المستودع.
Könntest du bitte die Tickets noch einmal durchzählen?
هل يمكنك أن تعد التذاكر مرة أخرى من فضلك؟
Sie hat die Sterne am Himmel durchgezählt.
عدت النجوم في السماء.
Er zählte die Schritte, bis er zu seinem Haus kam.
عد الخطوات حتى وصل إلى منزله.
Wir brauchen eine genaue Zählung der Anwesenden.
نحتاج إلى عد دقيق للحاضرين.
- Durchzählen. Hernandez. - Bin noch da, Sir.
"الجميع بخير ، "هرنانديز - على قيد الحياه سيدى -
Durchzählen! Alle Mann aufstehen!
عد الرؤوس ، إنهضوا جميعا
- Arbeiter, durchzählen!
يجب ان اخبرك
Nach dem ersten Durchzählen: 35. Aufstellen lassen zum Erschießen.
فى العدد الاول 35 جهز للاعدام
Sie könnten durchzählen. Und sich vorstellen. Nummer 1, Polizeibeamter.
يمكنكم عد أنفسكم واحد تلو الآخر وتقدموا انفسكم لنا
Es ist Zeit fürs Durchzählen.
.لقد آن أوان العدّ
Jetzt werde ich die Mägen durchzählen.
الآن سأعمل إحصاء لكم بناءً على أصوات معدتكم
Okay, jetzt lasst uns durchzählen.
حسنا , الآن دعونا نحسب