Die Polizei verzeichnete einen Fahndungserfolg bei der Suche nach dem vermissten Mädchen.
حققت الشرطة نجاحًا في عملية البحث عن الفتاة المفقودة.
Unser Fahndungserfolg hat zur Verhaftung des Hauptverdächtigen geführt.
أدى نجاحنا في عملية البحث إلى اعتقال الرجل المشتبه فيه الرئيسي.
Der Fahndungserfolg kam nach monatelangen Ermittlungen.
جاء نجاح البحث بعد أشهر من التحقيقات.
Ohne Fahndungserfolg hätte der Fall nie gelöst werden können.
لم يكن من الممكن حل القضية بدون نجاح في عملية البحث.
Der Fahndungserfolg hat zur Beschlagnahmung von illegalen Waren geführt.
أدى نجاح البحث إلى مصادرة السلع غير القانونية.
Die nötigen Gesetze und Reformen ermöglichen Fahndungserfolge, das Warnsystem arbeitet schnell und effektiv.
فالإصلاحات والقوانين الضرورية ساعدت على نجاح التحريات، كما أن نظام الإنذار بات يعمل بسرعة وفعّالية.
Der Innenminister gratuliert Ihnen zu Ihren spektakulären Fahndungserfolgen.
وزير الداخلية يهنئكم على هذه النجاحات الكبيرة
Der Innenminister gratuliert Ihnen zu lhren spektakulären Fahndungserfolgen.
وزير الداخلية يهنئكم على هذه النجاحات الكبيرة
