Sie hat eine starke Entscheidungskraft in der Firma.
لديها سلطة اتخاذ القرار القوية في الشركة.
Ohne Entscheidungskraft kann man kein effektiver Führer sein.
لا يمكن أن تكون قائدًا فعالًا بدون سلطة اتخاذ القرار.
Die Regierung muss ihre Entscheidungskraft nutzen, um das Problem zu lösen.
يجب على الحكومة استخدام سلطتها في اتخاذ القرار لحل المشكلة.
Ihre Entscheidungskraft war entscheidend für den Erfolg des Projekts.
كانت سلطة اتخاذ القرار لديها حاسمة لنجاح المشروع.
Die Fähigkeit zur Entscheidungskraft ist eine notwendige Eigenschaft eines jeden Managers.
القدرة على سلطة اتخاذ القرار هي خاصية ضرورية لكل مدير.
Dies war die Schwäche des Schahregimes, das zusammenbrach,als die Entscheidungskraft des Schahs schwand.
وكانت هذه نقطة ضعف نظام الشاه، الذي انهار بعد أن أصابهالشلل في مجال صنع القرار.
O ihr , die ihr glaubt , wenn ihr Allah fürchtet , wird Er euch Entscheidungskraft gewähren und eure Übel von euch nehmen und euch vergeben ; und Allah ist voll großer Huld .
« يا أيها الذين آمنوا إن تتقوا الله » بالإنابة وغيرها « يجعل لكم فرقانا » بينكم وبين ما تخافون فتنجون « ويكفِّر عنكم سيئآتكم ويغفر لكم » ذنوبكم « والله ذو الفضل العظيم » .
O ihr , die ihr glaubt , wenn ihr Allah fürchtet , wird Er euch Entscheidungskraft gewähren und eure Übel von euch nehmen und euch vergeben ; und Allah ist voll großer Huld .
يا أيها الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه إن تتقوا الله بفعل أوامره واجتناب نواهيه يجعل لكم فصلا بين الحق والباطل ، ويَمحُ عنكم ما سلف من ذنوبكم ويسترها عليكم ، فلا يؤاخذكم بها . والله ذو الفضل العظيم .
Sie sind ein sehr kluger Mensch mit einem gewaltigen Mangel an Charakter, Führungsstärke und Entscheidungskraft.
إنّكَ شخص حاد الذكاء، لكنّك ذو شخصيّة .ومهارات قيادة وصُنع قرار ضِعاف جدًّا
