Beispiele
Es riecht nach Käsefüßen. - Na, und?
أقدامك رائحتها كريهة
Die Katze hat sich in ein Zwergpferd verwandelt, das nach Käsefüßen stinkt.
القطّ تحوّل إلى حصان .رائحته كالأقدام
Stinkt nach Käsefüßen. Das sind sie, schau dir das an.
رائحة المكان بأكمله مثل الاقدام - هذا المقطع لهم، أنظر -
Mann, hier stinkt's ja nach Käsefuß!
ما هذه الرائحة النتنة؟
Nimm deine Käsefüße da weg. - Nicht kitzeln!
أبعد قدميك النتنه عني - توقف عن دغدغتي -
Aber denk dran, dass ich neben dir liege, ich möchte nämlich heut Nacht nicht deine Käsefüße im Gesicht haben.
لكن تذكري أني بجانبك لا أريد قدمك فى وجهي