der Schorf [pl. Schorfe]
قِشْرة [ج. قشور]
Beispiele
Das gibt einen großen Schorf.
سوف تكون له قشره كبيره
Das Glas enthielt altmodische Impfungen. Sie bewahrten den Schorf der infizierten Leute auf.
البرطمان كان يحتوى على متعلقات الأشخاص المصابين
Schorf tritt bei Pneumorickettsiose auf, aber nicht bei Pocken.
(البقع السوداء تظهر فى (الريكيتسيا و لا تظهر فى الجدرى
Falls sich bei ihm Schorf gebildet hat, hätte ich es bemerkt.
إذا ظهرت لدية هذة النقط السوداء لكنا لاحظناها
- Suchen Sie nach Schorf. Beeilung.
ابحث عن نقط سوداء على جلدة أسرع
Besorg dir ein Bett und einen Teppich, Ray. Von deinem Boden bekomme ich Schorf.
اجلب سرير وسجائد أرضيتك تصيبني بخدوش
- "Was ist das?" Schorf? Dehydrierte Banane.
أنه موز مُجفف - وماذا حدث للموز الحقيقي ؟ -
Was gibt es, streitsüchtges Gesindel, die ihr das bisschen eurer Meinung solange kratzt, bis ihr zu Schorf werdet?
ما الخطب ؟ أيها الحقير الثائر كل أرائكَ تسبب لكم الأذى
Synonyme
Grind
Textbeispiele
- Diese Pusteln trocknen nach einer Weile und bilden Schorf. | - Ich stand da, tastete nach den Wunden durch die gesplitterte Scheibe am Ellenbogen, auf denen allmählich der Schorf trocknete. | - Am andern Tag begann er seine Arbeit von neuem, wenn auch seine Lippen gewaltig brannten und sein Mund binnen kurzem einem Rüssel ähnlich sah, der mit Schorf bedeckt war. | - Rache sitzt in deiner Seele: wohin du beissest, da wächst schwarzer Schorf; mit Rache macht dein Gift die Seele drehend! | - Stollmanns Abgang fügte Schröder eine Wunde zu, doch der Schorf macht einen guten Eindruck: Der neue Wirtschaftsminister Müller wird ihm treuer und wirkungsvoller zur Seite stehen, als es Stollmann je vermocht hätte. | - - einzige Schrippe mit Schorf oder sonst Berlinisches, liefen hinaus an einen Mittagstisch, und ich saß da, begrübelte das Angebot und versuchte mir vorzustellen, welchen Eindruck die zween mit hinaus an die frische Luft genommen hatten. | - Einem Lastwagenfahrer (sein Kollege war bei einem Unfall umgekommen) wusch ich dicken Schorf von Hand und Arm, und wie er lachte, über mich (kariertes Sommerkleidchen unterm weißen Kittel), meine ängstliche Behutsamkeit, dass ich ihm wehtun könnte. | - Die Wunde heilt von den Rändern her. Wochenlang reichte der Schorf - Fahrverbot, Zutritt nur für Anwohner mit Ausweis - bis hinauf zur 14. Straße in Greenwich Village, dann zog er sich bis zur Canal Street zurück. | - Sie war voller Einstiche und Schorf. | - "Doch auch heute noch geht es um die Züchtung von Pflanzen, die gegen Schorf, Kartoffelkrebs, Fäule und Viren resistent sind", sagt der promovierte Diplom-Agraringenieur. |
Meistens Nach
- Schorf Mehltau | - Schorf Venturia |