Er trägt stolz einen dichten Schnurrbart.
يحمل بفخر شنباً كثيفاً.
Er hat seinen Schnurrbart sorgfältig gekämmt.
لقد مشط شنبه بعناية.
Sein Schnurrbart begann zu ergrauen.
بدأ شنبه في الشيب.
Ich mag das Aussehen von Männern mit Schnurrbart.
أنا أحب مظهر الرجال الذين لديهم شنب.
Sein Schnurrbart fügt seinem Gesicht Charakter hinzu.
شنبه يضيف شخصية لوجهه.
Die seit Jahren sehr aktive Frauenbewegung versucht diese Ungleichheiten zu überwinden. Für Aufsehen sorgte im Frühling eine Kampagne, bei der im Fernsehen, an Litfasssäulen oder auf Postern prominente Türkinnen mit Schnurrbart fragten: "Müssen wir einen tragen, um ins Parlament zu kommen?"
تحاول الحركة النسائية "قادر" (جمعية تدريب ودعم النساء المرشحات) التي ما برحت تكثف أنشطتها منذ سنوات في محاربة عدم التوازن التميثيلي في البرلمان. وفي إطار أحد أنشطتها في الربيع الماضي، وهو نشاط أثار ضجة عارمة قامت بإعداد صور لنساء تركيات مشهورات ألصقن شاربين على وجوههن ثم عرضتها في محطات التلفاز أو على الأعمدة أو على يافطات كبيرة مصحوبة بالسؤال: "هل يجب أن يكون لدينا شاربان لندخل البرلمان؟"
Geiger ist Anfang 40... ...mittelgroß... ...eher dick... ...schlaff, ein Charlie Chan-Schnurrbart... ...gut angezogen... ...trägt einen schwarzen Hut... ...versteht nichts von Antiquitäten... ...und sein linkes Auge ist aus Glas.
...غايغر) في بداية الأربعينات من عمره) ،متوسط القامة ...وبدين ،ناعم الملمس ...(لديه شارب (تشارلي تشان
- 3 Asse, Schnurrbart! - Eine Straße!
!ثلاثة يا ذا الشارب
Sprich Englisch, Schnurrbart!
!تكلم بالإنكليزية
Sie sehen leicht beschränkt aus ohne Ihren Schnurrbart.
منظرك سخيف بدون شارب ايها الرجل المسن
Kitzel ihn doch mal am Schnurrbart!
- اسحب شعرها
Hast du den Schnurrbart schon lange?
هل كان لديك شارب دوما
Er hat dunkles Haar, grüne Augen und einen Schnurrbart.
لديه شعر أسود .. عينان خضراوان .. شارب أقدر وزنه بــ 155 رطل
Ich möchte, dass Sie den Schnurrbart behalten.
.أُريدُك أَنْ تَبقي على شواربَكَ
Ich möchte, dass Sie den Schnurrbart behalten.
أريدك ان تحتفظ بشاربك