Vor unserer Hochzeit haben wir uns für die Gütertrennung entschieden.
قبل زواجنا، قررنا تقاسم الممتلكات بين الزوجين.
Laut unserem Ehevertrag gilt bei uns die Gütertrennung.
وفقًا لعقد زواجنا، نحن نطبق تقاسم الممتلكات بين الزوجين.
Die Gütertrennung hat bei unserer Scheidung viele Probleme vermieden.
أدى تقاسم الممتلكات بين الزوجين إلى تجنب العديد من المشكلات أثناء طلاقنا.
In Deutschland kann man wählen zwischen Zugewinngemeinschaft und Gütertrennung.
في ألمانيا، يمكن الاختيار بين نظام المشاركة في الأرباح وتقاسم الممتلكات بين الزوجين.
Die Gütertrennung kann sowohl vor als auch nach der Hochzeit vereinbart werden.
يمكن الاتفاق على تقاسم الممتلكات بين الزوجين قبل الزواج أو بعده.
Bei deiner Herkunft wird auf Gütertrennung gedrängt.
تمنحها خبرتك، مستشارونها سيصرّون على فك الارتباطات المالية
Aber Steven ist schon reich... ...und ihr habt sicher Gütertrennung gemacht.
،لكن (ستيفن) غني وأنتِ كذلك ولابد وأن أموالكما منفصلة
