Examples
Die Hauptforderung des Streiks ist eine Gehaltserhöhung.
المطلب الأهم للإضراب هو زيادة الراتب.
Unsere Hauptforderung ist die Respektierung unserer Rechte.
المطلب الأهم بالنسبة لنا هو احترام حقوقنا.
Die Hauptforderung in der Verhandlung war die Arbeitszeitenreduzierung.
كان المطلب الأهم في المفاوضات تقليل ساعات العمل.
Die Hauptforderung der Protestierenden ist politische Veränderung.
المطلب الأهم للمحتجين هو التغيير السياسي.
Die Hauptforderung der Eltern war bessere Schulbildung.
كان المطلب الأهم للوالدين تحسين التعليم المدرسي.
Zinsen auf jede nach diesem Kapitel geschuldete Hauptforderung sind zahlbar, soweit dies notwendig ist, um eine vollständige Wiedergutmachung zu gewährleisten.
تدفع عند الاقتضاء فائدة على أي مبلغ أصلي واجب الدفع في إطار هذا الفصل من أجل ضمان الجبر الكامل.
Ihre Hauptforderung war, Musharraf solle seine Uniformablegen.
وكان مطلبها الأساسي أن يتخلى مشرف عن منصبهالعسكري.
Bis jetzt hat die Armee nur einer der Hauptforderungen der Demonstranten zugestimmt, nämlich dem Sturz Mubaraks.
فحتى الآن لم يذعن الجيش إلا لطلب واحد من مطالب المحتجينالأساسية ـ التخلص من مبارك.