Beispiele
Die Auffahrt zur Autobahn ist in 200 Metern.
مدخل للطريق السريع على بعد 200 متر.
Die Auffahrt zum Highway ist sehr eng.
مدخل إلى الطريق السريع ضيق جدا.
Vorsicht bei der Auffahrt zur Autobahn, es ist rutschig.
كن حذرًا عند الدخول إلى الطريق السريع ، فهو زلق.
Ich habe die Auffahrt zur Autobahn verpasst.
لقد فاتني مدخل الطريق السريع.
Die Auffahrt zur Autobahn ist wegen Bauarbeiten gesperrt.
مدخل الطريق السريع مغلق بسبب أعمال البناء.
Eine Meinung, die durchaus repräsentativ ist für die Regierung in Jerusalem und die wenigstens teilweise erklären mag, warum Israel nach der Entführung eines seiner Soldaten nun - im wahrsten Sinne des Wortes - so schweres Geschütz auffährt, Panzer in den Gazastreifen schickt und Mitglieder der "Hamas"-Regierung festnimmt.
هذا الرأي هو أيضا رأي الحكومة الإسرائيلية، وهو يفسر إلى حد ما, لماذا جاء رد الحكومة في القدس بهذا العنف على اختطاف أحد جنودها. فزحفت دباباتها إلى قطاع غزة، وقامت باعتقال وزراء ونواب من حكومة حماس.
Die deutsche Bundeskanzlerin fährt in der Politik gerne auf Sicht, auf sehr kurze Sicht sogar. Wenn dann aber Nebel den Blickverstellt, man zudem des Fahrens nicht sehr kundig ist und dannnoch, wie es gegenwärtig scheint, die Brille verlegt hat, dann kannes schon mal vorkommen, dass man sich in der Auffahrt einer Autobahn vertut und auf die falsche Fahrbahn gerät.
برلين ـ إن المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل تحب الإبحار فيعالم السياسة عبر خط رؤية واضح ـ وهو خط رؤية قصير للغاية فضلاً عنذلك.
- Pinkley bleibt in der Auffahrt.
خمسة بينكلى" ينتظر بالخارج مع السيارة"
Da war dieser Wagen in der Auffahrt.
كان هناك سيارة على الطريق
Der Bus fuhr scheinbar an der Lincoln-Auffahrt... ... auf die Autobahn.
يَظْهرُ بأنّه في مكان ما بين لوس أنجليس. . . جاءتْ الحافلةَ على ما يبدو في طريق سريع في لينكولن على التعلية.
Okay, einer soll mich abholen. An der Vermont-Avenue-Auffahrt.
أرسل واحده منهم لتأخذنى من شارع - فيرمونت
Drehleiter 93 nach Manhattan Verteiler 132, jenseits der Auffahrt zur George-Washington-Brücke.
اذهب الى طريق مانهاتن رقم 132 (أسفل جسر (جورج واشنطن
Manchmal ließ meine Mom meine Krippe in der Auffahrt.
يمشي الناس وكأنها لم تكن موجودة وهذا ليس صحيحاً
Wir sammeln uns auf der 101 Auffahrt 59. und Olive.
إعداد الإستراتيجية على 101 على منحدر بالقرب من 'التاسع والخمسون' والزيتون
Sichert die Auffahrten, besorgt einen Hubschrauber. Wir kesseln sie ein.
غطوا تلك المنافذ وجهزوا مروحية، سننال منهم