Die hochrangige Beratungsgruppe zur Klimafinanzierung von UN- Generalsekretär Ban Ki-moon ( High-level Advisory Group on Climate Finance, AGF), deren Vorsitz wir führten, wurde gegründet,um praktische Vorschläge aufzuzeigen, wie Industrieländer eine Klimafinanzierung dieser Größenordnung bis 2020 aufbringenkönnen.
والواقع أن المجموعة الاستشارية العالية المستوى التي ألفهاالأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون، والمعنية بتمويل تدابيرمكافحة تغير المناخ والتي تولينا رئاستها، تأسست بهدف تحديد المقترحاتالعملية لكيفية تدبير البلدان المتقدمة لهذا المستوى من التمويل بحلولعام 2020.
Erstens ist ein CO2- Preis im Bereich von20-25 US- Dollar pro Tonne bis 2020 entscheidend, um eine Klimafinanzierung auf diesem Niveau aufzubringen.
أولاً، تحديد سعر الكربون بما يتراوح بين 20 إلى 25 دولاراًعن كل طن من ثاني أكسيد الكربون بحلول عام 2020 يشكل ضرورة أساسيةلتعبئة تمويل مكافحة تغير المناخ على هذا المستوى.
