Examples
Sie spielten die Musik rhythmisch und harmonisch.
لعبوا الموسيقى بشكل متناغم ومتناغم.
Ihre Bewegungen waren rhythmisch und geordnet.
كانت حركاتها بشكل متناغم ومنظم.
Die Schläge des Tamburins sind rhythmisch und stetig.
الطبول تدق بشكل متناغم وثابت.
Er sprach rhythmisch, als ob er ein Gedicht rezitierte.
تكلم بشكل متناغم كأنه يتلو شعرا.
Die Tänzer bewegten sich rhythmisch zur Musik.
تحرك الراقصون بشكل متناغم مع الموسيقى.
Wenn die Kinder z. B. immer wieder rhythmisch mit dem Kopf gegen etwas stoßen oder schreien kann dies fälschlicherweiseals Teil der geistigen Behinderung gedeutet werden, anstatt als Ausdruck von Unbehagen oder Depression – dieses Phänomen ist als„diagnostic overshadowing“ bekannt.
على سبيل المثال، قد يُفَسَّر اهتزاز الرأس على نحو لا إراديأو الصراخ باعتباره جزءاً من الإعاقة الذهنية وليس تعبيراً عن عدمالارتياح أو الاكتئاب ـ وهي الظاهرة التي يطلق عليها "طغيانالتشخيص".
Reicht es nicht, dass du den Rhythmischsten und Besten hast?
ألَمْ هو بما فيه الكفاية بأنّك عِنْدَكَ الدائر وأفضل؟
Ich habe mich hinreißen lassen. Die Musik war so rhythmisch.
أَسترسلُ، الذي بالموسيقى. هو كَانَ a إصبع قدم tapper، أنا يَجِبُ أَنْ أَعترفَ.
Diese wundervoll rhythmische Musik hat mich wieder fertig gemacht.
أنا أحزنتُ ثانيةً لذا بشدة في ذلك إصبعِ القدم الرائعِ tapper.
Der bestgekleidete, rhythmischste Künstler... und einer der nettesten Jungs auf der ganzen Welt.
المَلْبُوس أفضل , المؤدّي الدائر، وأحد الرجالِ الألطفِ في كُلّ العالم.
- Luftstauungen, irgendwo. - Es war zu laut, zu rhythmisch.
عائق هوائى . فى مكان ما لقد كان عالى جدا . إيقاعى جدا
Demnächst findet ein rhythmisches Feierritual statt.
.أنظر ! هناك حفل إيقاعى فى القريب
Wie Schluchzer... rhythmisch aus Fontänen quellen.
مثل نافورة ببكاء متوازن
Interessante rhythmische Rhetorik bildet den Kontrapunkt zur Grundmetapher der Humanität der...
حسناً, أجل أدوات إيقاعية مثيرة و هذا ما أدى إلى مزج ألحان ... المجاز السفلى لإنسانية الـ
Halb Hippie, halb rhythmisches Genie.
إنه نصف الهبي و نصف متمرد إيقاعي