Beispiele
Ich höre zu ze­tern, wenn ich ungeduldig bin.
أَتَأَجَلَبُ عِنْدَمَا أَكُونُ مُتَعَباً.
Bitte hör auf zu ze­tern, es ist sehr störend.
رجاءً, توقف عن الأجلاب، فهو مُزعج للغاية.
Er hat die Tendenz zu ze­tern, wenn er gestresst ist.
لَدَيْهِ النَزْعَةُ لِلأَجْلابِ عِنْدَما يكون مضغوطًا.
Ze­tern ist keine effektive Kommunikationstechnik.
الأجلاب ليس تقنية التواصل الفعّال.
Sie scheinen immer zu ze­tern, wenn sie wütend sind.
يبدو أنهم دائما يأجلبون عندما يكونون غاضبين.
Warum würden Investoren und Spekulanten sonst Zeter und Mordio schreien, sobald Kapitalverkehrskontrollen als Möglichkeiterwähnt werden? Wenn es ihnen wirklich egal sein kann, dann solltees ihnen auch vollkommen egal sein.
وإلا فما الذي يجعل المستثمرين والمضاربين إلى الصراخ والعويلكلما وردت مسألة فرض الضوابط بوصفها احتمالاً ممكناً؟ وإن كانوا حقاًلا يبالون بالضوابط فمن الأولى ألا يهتموا على الإطلاق.
- Ein Zet!
ماذا ؟ - ,,, زات -
Damit er nicht mehr Zeter und Mordio schreit, wenn die Mädchen schlafen sollen?
وتحضره كى تطلب منه أن يكفّ عن الصراخ حينما تحاول الفتيات النوم؟
Es gäbe....Weinen und Zetern,... ..., Schluchzen und, Schreie, Pläne, um zu entkommen...
سوف يوجد ,بكاء وصياح عالي ,عويل وصرخات .خطط للهروب