Das Haus liegt in Küstennähe.
المنزل يقع قرب الساحل.
Wir planten einen Ausflug in Küstennähe.
خططنا لرحلة قرب الساحل.
Einige seltene Feldpflanzen wachsen nur in Küstennähe.
بعض أنواع النباتات النادرة تنمو فقط قرب الساحل.
In Küstennähe ist das Klima meist milder.
المناخ عادة أكثر لطفا قرب الساحل.
Er hat ein Ferienhaus in Küstennähe gekauft.
اشترى منزل للعطلات قرب الساحل.
Die meisten Menschen leben in Küstennähe und verfügen daherüber guten Zugang zum internationalen Handel.
فأغلب الناس هناك يقيمون بالقرب من السواحل، مما يجعل التجارةالعالمية في متناولهم.
Unterm Strich wird jedes Sturmsystem in Küstennähe aufgrunddes steigenden Meeresspiegels mehr Überflutungenverursachen.
والخلاصة هنا هي أن نظام العواصف الساحلي سوف ينتج المزيد منالفيضانات بسبب ارتفاع مستوى سطح البحر.
lhre Schiffe liegen in Küstennähe.
ان السفن ترسو بالقرب من اليابسة-
(Andrews) Dieses wird nur in Küstennähe eingesetzt. - Verzeihung, Sir. Noch eine Eiswarnung.
عذرا سيدي، تحذير من آخر من الثلج هذه المرة من نوردام
Leben in Küstennähe oder wärmeren Gewässern.
تعيش في المياة الدافئه
(Andrews) Dieses wird nur in Küstennähe eingesetzt.
.نستخدم الأخرى بالقرب من الساحل فقط - .معذرةً يا سيّدي -
Vielleicht nahm er in Küstennähe ein Boot, um die Polizei zu meiden,
لربّما آخذ مركب بعيداً عن الشاطيء لتفادي الشرطة
Vielleicht nahm er in Küstennähe ein Boot, um die Polizei zu meiden,
لعلّه ركب قاربًا إلى عرض البحر ... ليتجنّب الشرطة
Die Wellen erreichen in Küstennähe eine Höhe von achteinhalb Metern.
خلال 17 ثانية قرب الشاطىء
Es wird schwerer Seegang erwartet, mit Wellen von bis zu zehn Metern in Küstennähe.
أمواج محيطية ضخمة يتوقع أن تصل متسببة بأمواج كبيرة على الشاطىء
