Beispiele
Diese Lernhilfe ist perfekt für Mathe.
هذه المادة التعليمية المساعدة مثالية للرياضيات.
Ich benutze eine Lernhilfe für mein Spanisch.
أستخدم مادة تعليمية مساعدة للغة الإسبانية.
Diese Lernhilfe hat mir bei meiner Prüfungsvorbereitung geholfen.
ساعدتني هذه المادة التعليمية المساعدة في تحضيري للامتحان.
Haben Sie eine Lernhilfe für Physik?
هل لديك مادة تعليمية مساعدة للفيزياء؟
Ich brauche eine Lernhilfe für Französisch.
أحتاج إلى مادة تعليمية مساعدة للغة الفرنسية.
unterstreicht nachdrücklich die hohe Bedeutung der Erziehung, wenn es darum geht, insbesondere unter jungen Menschen Rassismus und Rassendiskriminierung zu verhindern und zu beseitigen und sie für die Grundsätze der Menschenrechte zu sensibilisieren, und ersucht in diesem Zusammenhang die Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur, die Ausarbeitung und Verbreitung von Unterrichtsmaterialien und Lehr- und Lernhilfen zur Förderung der Lehre, der Ausbildung und anderer Bildungsmaßnahmen zum Thema Menschenrechte und zur Bekämpfung von Rassismus und Rassendiskriminierung fortzuführen und dabei das Hauptgewicht auf den Unterricht in den Grund- und den weiterführenden Schulen zu legen;
تؤكد بقوة على أهمية التعليم كوسيلة مهمة لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري والقضاء عليهما ولنشر الوعي بمبادئ حقوق الإنسان، ولا سيما بين الشباب، وتطلب، في هذا الصدد، إلى منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة مواصلة عملها على إعداد ونشر مواد ومعينات تعليمية لتشجيع التعليم والتدريب والأنشطة التثقيفية عن حقوق الإنسان ومناهضة العنصرية والتمييز العنصري، مع التركيز بصفة خاصة على الأنشطة في مرحلتي التعليم الابتدائية والثانوية؛
Es ist eine Lernhilfe.
.إنه وسيلة تعليمية - أهي كذلك؟ -
Ich werde nach Hause gehen, meine Flashkarten, meine Lernhilfen und einige Energieriegel holen. Das wird toll.
سأعود للبيت وأحضر بطاقاتي الدراسيّة .وكتيّباتي الإرشاديّة وبعض حلوى الطّاقة