Sie ist ein charmantes Mädchen mit einem schönen Rotschopf.
هي فتاة ساحرة ذات شعر أحمر جميل.
Er ist bekannt als der Rotschopf in unserer Gruppe.
هو معروف في مجموعتنا بأنه صاحب الشعر الأحمر.
Nach der Färbung hat sie nun leuchtenden Rotschopf.
بعد الصبغ ، لديها الآن شعر أحمر لامع.
Wie viele Rotschopfe kennst du in unserer Stadt?
كم شخص ذو شعر أحمر تعرف في مدينتنا؟
Er versucht, seinen Rotschopf mit brauner Farbe zu überdecken.
هو يحاول إخفاء شعره الأحمر باللون البني.
Hey, Rotschopf! Komm her!
!يا ذات الشعر الأحمر !تعالي هنـا
Rotschopf, wo gehst du hin?
إلى أين تذهـبين؟
An Rotschöpfen liegt mir nichts. Furchtbar launisch.
أنا لا أَهتمُّ كثير بالشعر الاحمر. ولا المزاج الفظيع.
Struwwelpeter? Der hässliche Rotschopf mit Videokamera.
- آن الشعثاء؟ - شعر أحمر قبيح معها آلة تصوير
Du sprichst Koreanisch, Rotschopf? Offensichtlich.
هل تتحدث الكورية؟ - هذا واضح -
Du sprichst Koreanisch, Rotschopf? Offensichtlich.
أتجيدين الكوريّة أيّتها الصهباء؟ - كما يبدو -
Lasst uns essen. Erzähl die Geschichte zu Ende, Rotschopf.
يا إلهي ، (تيد) متى ستستجمع حياتك؟ - كيف انتهى بنا الموضوع إلى هذا؟ -
Oder der Rotschopf ist fällig!
أو الزنجبيل المجنون يتحصل عليها
Der Rotschopf hat mich reingelassen.
الفتاة الصهباء أدخلتني
Dieser... blutsaugende Rotschopf hat ihn mit einem Zauber belegt.
...تلك المصاصة محمرّة الشعر رمت عليه سحر
