Examples
Der lokale Gemeindevorsteher ist verantwortlich für die Durchsetzung von Gesetzen in Städten und Gemeinden.
رئيس البلدية المحلية هو المسؤول عن تنفيذ القوانين في المدن والبلدات.
Der Gemeindevorsteher wird in der Regel von den Stadtbewohnern gewählt.
رئيس البلدية يتم انتخابه عادة من قبل سكان المدينة.
Die Aufgaben des Gemeindevorstehers beinhalten die Überwachung der städtischen öffentlichen Dienstleistungen.
واجبات رئيس البلدية تشمل الإشراف على خدمات المدينة العامة.
Der Gemeindevorsteher ist einer der Pioniere in der Stadtplanung.
رئيس البلدية واحد من الرواد في التخطيط الحضري.
Die Zusammenarbeit mit dem Gemeindevorsteher ist grundlegend zur Verbesserung der Infrastruktur der Stadt.
التعاون مع رئيس البلدية من الأساسيات لتحسين البنية التحتية للمدينة.
Das "Hope"-Projekt ist eine Kooperation von Polizei und Gemeindevorstehern.
بوب سيكون مشروع الأمل جهداً مشتركاً
Reverend Steenwyck. unser ehrbarer Gemeindevorsteher Samuel Philipse und der rechtschaffene James Hardenbrook. unser Notar.
(ريفند ستينيك) (قاضينا البارع (صامويل فيليبس (وأخيرا الزميل الرائع (جيمس هاردنبورك
Sie als Gemeindevorsteher glauben an den Unsinn?
أنت قاضى، ورغم ذلك رأسك يمتلىء بهذه الخرافات
Diesmal wurde ein Gemeindevorsteher getötet und ... - Meine Herren!
ـ الآن، هذا هو القاضى الذى مات ـ أيها السادة المحترمون
Notar Hardenbrook und Gemeindevorsteher Philipse.
(كاتب العدل (هاردنبروك)، والقاضى (فيليبس
Der Doktor. der Reverend. der Notar und der Gemeindevorsteher.
..الطبيب والمحترم وكاتب العدل والقاضى
Gemeindevorsteher Philipse wusste. dass sich 5 Leichen in 4 Gräbern befanden.
كان القاضى (فيليبس) يعرف بوجود خمس جثث فى أربعة قبور
Gemeindevorsteher Philipse gab den Schutz des Gesetzes.
القاضى (فيليبس) ضمن حماية القانون
Reverend Steenwyck. unser ehrbarer Gemeindevorsteher Samuel Philipse und der rechtschaffene James Hardenbrook. unser Notar.
(ريفند ستينيك) (قاضينا البارع (صامويل فيليبس (وأخيرا الزميل الرائع (جيمس هاردنبورك