Er handelt in Vertretung des Geschäftsführers.
يعمل بالنيابة عن المدير التنفيذي.
Sie tritt als Vertretung für den Abwesenden ein.
تتقدم بالنيابة عن الغائب.
Er spricht in Vertretung des Vorstandsvorsitzenden.
يتكلم بالنيابة عن رئيس مجلس الإدارة.
Ich vergebe diesen Preis in Vertretung des Präsidenten.
أمنح هذه الجائزة بالنيابة عن الرئيس.
Sie führt die Abteilung in Vertretung des Abteilungsleiters.
تدير القسم بالنيابة عن مدير القسم.
Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur, Records of the General Con ference, Thirty-first Session, Paris, 15 October - 3 November 2001, Vol. I: Resolutions, Kap. V, Resolution 25, Anlage I.
منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، سجلات المؤتمر العام، الدورة الحادية والثلاثون، باريس، 15 تشرين الأول/أكتوبر - 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، المجلد 1: القرارات، الفصل الخامس، القرار 25، المرفق الأول.
A/54/15 (Teil V), Kap. I, Abschnitt C, einvernehmliche Schlussfolgerungen 458 (XLVI).
A/54/15 (Part V)، الفصل الأول، الفرع جيم، الاستنتاجات المتفق عليها 458 (د - 46).
Siehe Einführung, Ziff. 7; siehe auch Anhang III, Buchst. f, Anhang IV, Ziff. 11-14, Anhang V, Ziff. I, Anhang VI, Ziff. 4 und Anhang VII, Ziff. 3 und 6.
انظر المقدمة، الفقرة 7؛ وانظر أيضا المرفق الثالث، الفقرة (و)، والمرفق الرابع، الفقرات 11-14، والمرفق الخامس، الفقرة 1، والمرفق السادس، الفقرة 4، والمرفق السابع، الفقرتين 3 و 6.
Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur, Records of the General Conference, Thirty-first Session, Paris, 15 October-3 November 2001, Vol. I: Resolutionen, Kap. V, Resolution 25, Annex I.
منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، وثائق المؤتمر العام، الدورة الحادية والثلاثون، باريس، 15 تشرين الأول/أكتوبر - 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، المجلد الأول، القرارات، الفصل الخامس، القرار 25، المرفق الأول.
Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur, Records of the General Conference, Thirty-first Session, Paris, 15 October-3 November 2001, Vol. I: Resolutions, Kap. V, Resolution 25, Anlage I.
منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، وثائق المؤتمر العام، الدورة الحادية والثلاثون، باريس، 15 تشرين الأول/أكتوبر - 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، المجلد 1: القرارات، الفصل الخامس، القرار 25، المرفق الأول.
Ich hab nichts von Kaviar gesagt. Ich hab gesagt K-l-a-v-i-e-r, Stallion.
انا لم اقل شئ بخصوصا اليرقات انا قلت المســامير ستالون
I. V.-Team zur Intensivstation. I. V.-Team zur Intensivstation.
رابعا فريق رابعا فريق
