Examples
In der Mediation helfen wir den Parteien dabei, ihre eigenen Lösungen für ihre Konfliktbereiche zu finden.
ضمن الوساطة، نساعد الأطراف في العثور على حلولهم الخاصة لمجالات المواجهات.
Die Konfliktbereiche innerhalb der Familie sind häufig Gegenstand der familiären Beratung.
مجالات المواجهات داخل العائلة غالباً ما تكون موضوعاً للاستشارة الأسرية.
Die beiden Nationen haben zahlreiche Konfliktbereiche, die ihre Beziehungen belasten.
الدولتان تواجهان العديد من مجالات المواجهات التي تضيق علاقتهما.
Konfliktbereiche im Arbeitsplatz können die Produktivität erheblich beeinträchtigen.
يمكن أن تؤثر مجالات المواجهات في مكان العمل بشكل كبير على الإنتاجية.
Es ist wichtig, die Konfliktbereiche in einer Partnerschaft offen und ehrlich zu diskutieren.
من المهم مناقشة مجالات المواجهات في الشراكة بشكل صريح وصادق.
Wir versuchten außerdem, das Wettrüsten zu bremsen undandere Konfliktbereiche zwischen Ost und West in Angriff zunehmen.
كما حاولنا أيضاً تقييد سباق التسلح والانتباه إلى جوانب أخرىللنزاع بين الشرق والغرب.