Beispiele
Der Konfliktbereich in der Region hat sich in den letzten Jahren verschärft.
تفاقمت المنطقة المتنازع عليها في السنوات الأخيرة.
Die Vereinten Nationen senden immer noch Friedenstruppen in diesen Konfliktbereich.
ترسل الأمم المتحدة لا تزال قوات السلام إلى منطقة النزاع هذه.
Der Konfliktbereich bleibt trotz der Bemühungen um Frieden ungelöst.
منطقة النزاع لا تزال غير محلولة رغم الجهود المبذولة من أجل السلام.
Der Konfliktbereich ist zu einer humanitären Krise geworden.
تحولت منطقة النزاع إلى أزمة إنسانية.
Sicherheit und Stabilität sind in diesem Konfliktbereich selten.
الأمن والاستقرار نادران في منطقة النزاع هذه.
Wir versuchten außerdem, das Wettrüsten zu bremsen undandere Konfliktbereiche zwischen Ost und West in Angriff zunehmen.
كما حاولنا أيضاً تقييد سباق التسلح والانتباه إلى جوانب أخرىللنزاع بين الشرق والغرب.