Beispiele
Viele Menschen nehmen an Friedensmärschen teil, um gegen Krieg zu protestieren.
يشارك العديد من الناس في مسيرات السلام للاحتجاج ضد الحرب.
Friedensmärsche sind ein Zeichen der Hoffnung und Solidarität.
مسيرات السلام هي علامة على الأمل والتضامن.
Die Friedensmärsche sollen auf die Notwendigkeit von Dialog und Verständigung aufmerksam machen.
تهدف مسيرات السلام إلى التأكيد على ضرورة الحوار والتفاهم.
Der Friedensmarsch in Berlin zog Tausende von Teilnehmern an.
جذبت مسيرة السلام في برلين الآلاف من المشاركين.
Im Rahmen von Friedensmärschen setzen sich Menschen weltweit für ein Ende der Gewalt ein.
في إطار مسيرات السلام، يعمل الناس في جميع أنحاء العالم من أجل إنهاء العنف.
Indische Muslime aus Mumbai, die selbst schon oft Ziel gewalttätiger Attacken fanatischer Hindu-Nationalisten waren und nach dem Angriff ebenfalls zahlreiche Opfer zu beklagen hatten, verurteilten den Terrorakt und organisierten zusammen mit Angehörigen anderer Glaubensgemeinschaften Proteste und Friedensmärsche.
المسلمون في مدينة مومباي الهندية، الذين طالما كانوا هدفاً لهجمات القوميين الهندوس المتشددين ووقعوا أيضاً ضحية لهجمات مومباي، أدانوا الهجوم ونظموا سوية مع معتنقي الديانات الأخرى احتجاجات ومسيرات سلمية،