Beispiele
Der Motor des Autos hat lauter zu wummern begonnen.
بدأ محرك السيارة يهدر بصوت عالي.
Das Wummern der Schlagzeuge war im ganzen Haus zu hören.
كان يمكن سماع هدر الطبول في جميع أنحاء المنزل.
Ich höre immer noch das Wummern der Wellen an die Küste.
ما زلت أسمع هدر الأمواج على الساحل.
Das Wummern des Herzschlages in meinen Ohren wurde immer lauter.
بدأت هدر دقات قلبي في أذني تزداد صوتاً.
Er konnte das konstante Wummern der Motoren nicht mehr ertragen.
لم يعد يستطيع تحمل هدر المحركات المستمر.
- Man richtet keine Wumme auf Mr. Gaines. - Aber auf wehrlose Mädchen?
"انت لا تريد ان تنزع قطعه من السيد "جينز - لا ، الآمر بخصوص الفتيات -
Gib mir die Wumme.
أعطنى ذلك السلاح
Dann wumm- mitten durch die Wüste nach Karnak.
"ثم مباشرة عبر الصحراء إلى "الكرنك
Das ist 'ne prächtige Wumme, Alter. Zieh Dir das rein.
هذا شئ جيد يا رجال تعال وإخترقها
-Twitch ist auch am Start. -Die Wumme ist wie für Dich gemacht.
- تويتش في المنزل - هذا السلاح صنع من أجلي
Im Institut halten wir den beiden Bullen unsere Wumme unter die Nase, und weg ist der Baader.
،داخل المعهد ...سنقوم بإطلاق النار على وجوه الشرطة (بعدها نقوم بتحرير(بادر - وأنتِ؟ -
Schnappt sich seine Knarre, macht die Wumme schussklar und... donnert dem Vietnamesen 'ne volle Ladung durch 'n Playboy in die Fresse.
... فقط ألتقط سلاحة -- ثم قام بشحنها و ! طخ
Ende der 80er, Ravepartyszene, das ganze verdammte,,,Wumm!
فى أواخر الثمانينات - هذه النزوات الملعونه
Man meint, man hat alles im Griff, und wumm, steckt man selbst in der Klemme,
تعتقد أنك ممكن أن تتحكم فى نفسك - ثم تصدم تعالج نفسك قريبا ً جدا ً -
- Shit. Hat er 'ne Wumme? - Jetzt nicht mehr.
اللعنة، أهو مسلح ليس بعد الآن