Beispiele
Im Bürogebäude gibt es mehrere Pausenräume.
في مبنى المكتب، هناك العديد من أماكن الاستراحة.
Die Pausenräume sind für die Mitarbeiter zur Entspannung da.
أماكن الاستراحة متوفرة للموظفين للراحة.
Bitte lassen Sie die Pausenräume immer sauber zurück.
يرجى دائما ترك أماكن الاستراحة نظيفة.
Die Schule plant, neue Pausenräume für die Studenten zu bauen.
تخطط المدرسة لبناء أماكن استراحة جديدة للطلاب.
Unsere Pausenräume sind mit Snackautomaten ausgestattet.
تم تجهيز أماكن الاستراحة لدينا بأجهزة بيع الوجبات الخفيفة.
Wenn Erhan Sever in diesen Tagen aus dem Haus geht, frühmorgens kurz nach vier, und den klapprigen Fiat ans andere Ende der Stadt lenkt, durch das Werkstor geht, im Pausenraum einen starken, süßen Tee trinkt, in seinen Arbeitsanzug steigt und die Schutzbrille aufsetzt und die Schweißmaschine hochfährt, verfolgt ihn in jedem Augenblick nur ein Gedanke: Das ist jetzt vielleicht das letzte Mal.
فكرة واحدة تطارد إيرهان سيفر هذه الأيام في كل مرة يخرج فيها من البيت بعد الرابعة فجراً بقليل، وعندما يقود سيارته الفيات القديمة إلى الحافة الأخرى من المدينة، ثم يمر من بوابة المصنع، ويشرب في غرفة الاستراحة كوباً من الشاي القوي المحلى بكثير من السكر، ثم يبدأ يوم عمله بعد أن يضع النظارة الواقية أمام عينيه ويبدأ في تشغيل ماكينة اللحام: ربما تكون هذه هي المرة الأخيرة.
Im Pausenraum?
أنت هَلْ طبيبي؟
Pausenräume in Fabriken sind nicht die saubersten.
غرف الطعام في المعامل ليست بهذه النظافة
Gibt es hier vieIIeicht eine Cafeteria oder einen Pausenraum?
حسنا ... هل يوجد كافتيريا او غرفة للاكل؟
Langes braunes Haar. Ich hab sie seit einiger Zeit nicht gesehen, sie muss im Pausenraum sein.
النّاس يقومون بذلك بأنفسهم - لا -
Chuck hat eine geile Plattenkollektion und Chuck ist schlau genug, keinen Müll... aus dem Pausenraum-Gemüsefach zu essen.
ْ ( تشوك ) بارع في مجموعة ( الفينيل )ْ و ( تشوك ) لدية حكمة عدم أكل القمامة من غرفة الإستراحة الهشة
Er steht unter Schock. Lasst uns Ihn in den Pausenraum bringen.
،إنـّه مصدوماً .لنأخذه إلى غرفة الأستراحة
Da steht ein Geburtstags- kuchen im Pausenraum.
لماذا لم تقولي أنه لعيد ميلادك .؟ لم أعتقد أنه يجب عليك إخبارك ..!
Da steht ein Geburtstags- kuchen im Pausenraum.
ليس جيد , سو , أليس كذالك ؟ خطائي ؟ لماذا كل شيء يعتبر خطائي ..؟
Ja, vielleicht kann ich aus meiner Zelle raus. Und vielleicht komme ich in den Pausenraum.
نعم، ربما يمكنني الخروج من زنزانتي