Mein Großvater besaß einen großen Gutshof in der Nähe der Stadt.
كان جدي يمتلك عزبة كبيرة بالقرب من المدينة.
Wir verbrachten den Sommer häufig auf dem Gutshof meiner Tante.
كنا نقضي الصيف في كثير من الأحيان في عزبة عمتي.
Der Gutshof bietet genügend Platz für die Tierhaltung.
توفر العزبة مساحة كافية لتربية الحيوانات.
Die Weinreben auf dem Gutshof geben hervorragenden Wein.
تنتج كروم العنب في العزبة نبيذًا ممتازًا.
Die Arbeit auf einem Gutshof kann sehr anstrengend sein.
قد تكون العمل في عزبة شاقة جدا.
Die Tochter des Arztes hatte den Unfall vom Fenster des Hauses aus beobachtet und konnte die Nachbarin verständigen, die wiederum im Gutshof Nachricht gab, sodass der unterschrecklichen Schmerzen Leidende schließlich ins Krankenhaus der mehrals 30 Kilometer entfernten Kreisstadt gebracht werden konnte.
ابنته شاهدت الحادث من النافذة و أخبرت الجار الذي أخبر بدوره مراقب الأرض
Es ist nichts. Es brennt drüben im Gutshof.
اذهبن للنوم فوراً ليس هناك شيء
Dann ging ich zum Gutshof, um die Sache dem Baron zu unterbreiten.
ثم ذهبت للقصر لكي أخبر البارون
Sie rief die Nachbarin, die wiederum im Gutshof Nachricht gab.
و أخبرت الجار الذي أخبر بدوره مراقب الأرض
Es brennt beim Gutshof, ihr müsst keine Angst haben.
هناك حريق بالأرض لا تخافوا
Dann ging ich zum Gutshof und verständigte den Baron.
ثم ذهبت للقصر لكي أخبر البارون