Beispiele
Impressionen von unserer letzten Reise sind immer noch frisch in meinem Kopf
انطباعاتي عن رحلتنا الأخيرة لا تزال طازجة في ذهني
Seine Reden hinterlassen immer starke Impressionen
خطاباته دائماً تترك انطباعات قوية
Meine ersten Impressionen vom neuen Büro waren sehr positiv
كانت انطباعاتي الأولى عن المكتب الجديد مشجعة جداً
Die Impressionen aus diesem Buch bleiben mir immer im Gedächtnis
الانطباعات التي تركها هذا الكتاب في ذهني لا تزال عالقة
Impressionen sind wichtig für die Bildung unserer Wahrnehmungen
الانطباعات مهمة لتكوين تصوراتنا.
Injektionsverfahren werden häufig in der Medizin verwendet
تستخدم عمليات الحقن بكثرة في الطب
Dieses Injektionsverfahren ist schmerzfrei
هذه عملية الحقن خالية من الألم
Das Injektionsverfahren dauert nur wenige Minuten
عملية الحقن تستغرق دقائق قليلة فقط
Injektionsverfahren spielen eine wichtige Rolle in der modernen Medizin
تلعب عمليات الحقن دورًا مهمًا في الطب الحديث
Ich habe vor, ein Training über Injektionsverfahren zu besuchen
أنا أخطط لحضور تدريب على عمليات الحقن.
Sie besuchen Pakistan regelmäßig, aber solche Reisen sind natürlich von einer vorher festgelegten Agenda bestimmt und führen seltener zu spontanen, vielfältigen Impressionen als die kontinuierliche eigene Beobachtung.
وهم يقومون بزيارت منتظمة إلى باكستان، لكن هذه السفرات تكون بطبيعة الحال مرتّبة ومبرمجة حسب رزنامة محدّدة مسبقا ولا يمكنها أن تفضي إلا في حالات نادرة إلى معاينات وانطباعات عفوية ومتنوعة كما يمكن أن يتحقق للمعاينة الشخصية الدائمة.
Es wird auch dabei helfen, ihre erste Impression von dir zu verbessern.
حيث أنه يمكن للمرء أن يزرعها و في غضون ليلة سيحصل على جذع شجرة فاصولياء عملاقة