Beispiele
Die Risikosteuerung ist ein zentraler Bestandteil des Finanzmanagements.
إدارة المخاطر هو جزء أساسي من إدارة المالية.
Die Grundlage der Risikosteuerung ist die Risikoerkennung und -bewertung.
الأساس لإدارة المخاطر هو التعرف على المخاطر وتقييمها.
In unseren Kursen lernen Sie alles Wichtige über Risikosteuerung.
في دوراتنا، ستتعلم كل ما هو مهم حول إدارة المخاطر.
Die wirksame Risikosteuerung erfordert eine kontinuierliche Überwachung.
تتطلب إدارة المخاطر الفعالة مراقبة مستمرة.
Die Risikosteuerung ermöglicht es Unternehmen, finanzielle Verluste zu minimieren.
تمكن إدارة المخاطر الشركات من تقليل الخسائر المالية.
Doch im Falle des US- Bankensektors passierte zumindest bisjetzt überhaupt nichts. Die meisten leitenden Führungskräfte der Großbanken sind noch dieselben wie vor der Krise, und bei den Verfahren zur Risikosteuerung und bei der Vergütung hat sich kaumetwas geändert .
ولكن في حالة القطاع المصرفي في الولايات المتحدة، فلم يحدثشيء على الإطلاق حتى الآن على الأقل . فقد استمر أغلب الرؤساءالتنفيذيين للبنوك الضخمة من مرحلة ما قبل الأزمة في شغل مناصبهم، ولميتغير سوى أقل القليل فيما يتصل بممارسات السيطرة على المجازفة، أوالمكافآت.