Unterlassene Hilfeleistung kann ernsthafte rechtliche Konsequenzen haben.
يمكن أن يكون عدم تقديم المساعدة له عواقب قانونية جدية.
In vielen Ländern ist unterlassene Hilfeleistung strafbar.
في العديد من البلدان، عدم تقديم المساعدة يعتبر جريمة.
Der Mann wurde wegen unterlassener Hilfeleistung verurteilt.
تم الحكم على الرجل بسبب عدم تقديمه المساعدة.
Sie wurde beschuldigt, unterlassene Hilfeleistung begangen zu haben.
وجهت لها اتهامات بارتكاب جريمة عدم تقديم المساعدة.
Der Vorfall erhöhte die öffentliche Aufmerksamkeit auf das Thema unterlassene Hilfeleistung.
الحادث رفع من درجة الاهتمام العام بموضوع عدم تقديم المساعدة.
Im Gegenteil: Die unterlassene Hilfeleistung hat weitere Rettungsaktionen erforderlich gemacht: bei AIG, und bei HBOS in Großbritannien.
بل إن الأمر على العكس من ذلك، فالفشل في عملية إنقاذ واحدةجعل المزيد من عمليات الإنقاذ أمراً ضرورياً: إنقاذ بنك AIG ، وبنكHBOS ، في بريطانيا.
