ثقيل ، فظّ ، سمج ، جافٍ ، خشن ، سمين ، جسيم ، بدين ، مُكتنز ، مُمتلئ ، بليد ، غبيّ ، أبله ، مُغفّل ، بزم ، غلطة ، قسوة ، أجشُّ ، بجيل ، مُبجّل ، مُعظّم ، جشش ، ذُو بحة ، جشم ، جلف ، جافّ ، قاسي ، حزنُ ، حزنة borstig, deftig, derb, grantig, groß, großkörnig, knorrig, plump, rau, roh, schroff, unbearbeitet, unbehauen, unbestimmt, unfein, ungehobelt, ungenau, unscharf, ungeschliffen, ungesiebt, unrein, unsortiert | abweisend, arg, ausfallend, ausfällig, barsch, borstig, brüsk, böse, deftig, derb, despotisch, drastisch, dunkel, ernst, fahrlässig, garstig, gebieterisch, gewalttätig, gnadenlos, grob gemahlen, grob maschig, grobgliedrig, grobschlächtig, grobschrötig, groß, großkörnig, gröblich, hanebüchen, hart, herb, heftig, herrisch, knorrig, knurrig, kräftig, leichtsinnig, lieblos, massiv, plump, rabiat, rau, roh, ruppig, rüde, rüpelig, rüpelhaft, schemenhaft, schlimm, schrecklich, schroff, selbstherrlich, stark, stiefmütterlich, taktlos, unangenehm, unbarmherzig, unbestimmt, unfein, unfreundlich, ungehobelt, ungeschlacht, ungeschliffen, ungesittet, ungraziös, unhöflich, unklar, unkultiviert, unmanierlich, unweiblich, unwirsch, unzivilisiert, vage, verschwommen, vierschrötig, vorsätzlich, weit, übel