Examples
Die Ausreisekontrolle am Flughafen konnte schnell abgewickelt werden.
تم تسريع إجراءات الفحص عند المغادرة في المطار.
Alle Passagiere müssen sich einer Ausreisekontrolle unterziehen.
يجب على جميع الركاب أن يخضعوا لإجراءات الفحص عند المغادرة.
Die Sicherheit und Effizienz der Ausreisekontrolle ist für den reibungslosen Betrieb der Flughäfen entscheidend.
الأمان والكفاءة في إجراء الفحص عند المغادرة أمر حاسم لسلسلة عمليات المطارات.
Die Ausreisekontrolle wurde aufgrund von Sicherheitsbedenken verstärkt.
تم تعزيز إجراءات الفحص عند المغادرة بناء على القلق الأمني.
Für Ihre Bequemlichkeit haben wir den Prozess der Ausreisekontrolle vereinfacht.
لراحتك، قمنا بتبسيط إجراءات الفحص عند المغادرة.
Der Zugang zu den USA ist von vielen Ländern in Lateinamerika aus sehr viel einfacher als von Europa oder Asien,was an dem hohen Verkehrsvolumen, der Anzahl der Flüge, denvergleichsweise laxen Ausreisekontrollen und der Durchlässigkeitder Grenzen liegt.
فالوصول إلى الولايات المتحدة عبر الكثير من الدول في أميركااللاتينية أسهل كثيراً من الوصول إليها عبر أوروبا أو آسيا. ويرجع هذاإلى كثافة المرور عبر الحدود، والعدد الهائل من رحلات الطيران منهاوإليها، والتساهل النسبي في ضوابط الخروج والدخول، ونفاذيةالحدود.